艾米丽·库什 阿德里安·格鲁内瓦尔德 亚伦·希尔默 卡汀卡·奥伯格 西娅·埃尔 Florian Schmidtke Nina Diedrich 迈斯·尤鲁迈 Asia Luna Mohmand 亚历山大·谢尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 安娜·莉娜·施温 莱亚·凡·艾肯 沃坦·维尔克·默林 乌尔斯·瑞恩 阿诺德·克拉威特 安尼卡·库尔 Lucia Wernze
苗圃 王洛勇 宁理 王颢桦 舒萧霖 赵岩松 刘家良 林强 杜雨露 寇振海 于仕尧 曹海军 宗平 栾姝玫 王吕娥 郭家勋 诺明骅日 闫淑琴 张晴 John Zatkin 尚 Mia Diop Shannti Dinno Alexis Hellwig Eugene Dimov Joeeph Boeco Eugene Mckenna Giovanni EvccHino Eduard Ruwyanteev Mike Mark Ernesto Javier Nicholase 穆怀虎 孙涛 郭柏松 崔玉贵 李振峰
Zuzana Cástková Marie Verner 苏珊娜·斯狄沃诺娃 Robert Jaskow
Sven Martinek Diana Frank 沃克马·克莱纳特 Thomas Anzenhofer 汉斯·齐施勒 Markus Knüfken Klaus Stahnke 马克·扎克 Oliver Korittke Ursula Staack Arno Steffen Calvin Burke Heike Huhmann
约翰·塞纳 扎克·埃夫隆 安德鲁·桑提诺 杰梅因·福勒 威廉姆·H·梅西 莱克斯·斯科特·戴维斯 安雅·萨维奇 内森·琼斯 简·巴德勒 黛博拉·劳伦斯 吉姆·克诺贝洛赫 James Makalintal Jackson Tozer Meaghan Fahy 马塔·卡泽马利克 Eliza Hall Belinda Aitken Nic Layton Eloise Gentle Riley Stiles
Donatas Simukauskas Gabija Bargailaite Povilas Jatkevicius Sarunas Rapolas Meliesius
Rowan Atkinson (Voice)
阿丽亚娜·德博斯 克里斯·派恩 艾伦·图代克 埃文·彼得斯 哈维·吉兰 维克多·加博 安吉丽卡·布拉尔 娜塔莎·罗斯韦尔 拉米·尤素夫 德拉·萨巴 乔恩·鲁德尼茨基 Niko Vargas Jennifer Kumiyama 亚历克斯·阿尔彻 Holland Watkins
Antonín Jedlicka 弗兰季塞克·菲利波夫斯基 Viola Zinková 约瑟夫·赫利诺马兹 Artus Kalous P. Kysela E. Smítková
埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇
西蒙·卡洛 Alain·Eloy 波格丹·迪格里克 穆斯塔法·纳达雷维克 布兰科·德约里奇 Primoz·Petkovsek Uros·Furst Ales·Valic 乔治斯·西蒂斯 Boro·Stjepanovic 塞尔日-亨利·瓦尔克 凯特琳·卡特利吉 瑞内·比托拉贾奇 塔尼亚·利比奇 Marinko·Prga Gordon·Wilson Zvone·Hribar 菲利普·索瓦戈维奇 Djuro·Utjesanovic
拉查帕特·沃拉萨恩 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 亚南·翁 丽兹·鲁安格里特·西里潘尼特 Toosafe Krittawat Suwanich 拉查蓬·阿诺玛契提 Bever Patsapon Jansuppakitkun Aomsin Wongrapee Krusong Frong Thammasiri Umpujh Win Thanakom Minthananan Saran Lek Davika Prat Itthichaicharoen Pharaoh Thamrong Cunpisut Got Liew
齐凡克·塔里图格 玻伦·萨特 Annie McCain Engman Zihan Zhao Joy Donze Johnny Gaffney Sindia Duverge Michael Loayza Rebecca Packer Daniel Kwiatkowski Ty Fisher Angela Chew Sammi Rivera Susan Slatin Chase Lanting Richard Thieriot John Bradford Dias Tussupbekov Gabrielle
Ladislav H. Struna Magda Maderova 伊日娜·谢伊巴洛娃 Karel Jicínský R.A. Dvorský F.X. Mlejnek Mimi Erbenová Jan Richter Frantisek Sauer Míla Svoboda Václav Menger Leo Marten Asa Vasátková Milada Matysova Josef Kobík
Ozzie Areu Jerry Banks 肯尼亚·巴里斯 Professor Keith Corson Derrick Doose Ari Emanuel 乌比·戈德堡 Mellody Hobson Mark Itkin T·D·杰克斯 Lucky Johnson 盖尔·金 Debra Lee Killer Mike Keleigh Thomas Morgan Bishop Paul Morton Andy Norman Tim Palen Michael Paseornek 泰勒·派瑞
玛达琳娜·波扎斯卡 西蒙·苏西纳 Katarzyna Sawczuk 赛巴斯汀·法比杰斯基 Katarzyna Kwiatkowska 杰尼斯·查比尔 Monika Fronczek Borys Jaznicki
曹云图 小连杀 彭尧 宝木中阳 张杰 山新 藤新 图特哈蒙 张遥函 张云明 陈张太康 张震 TK
Kovács Botond Benjamin Dino Dorottya Gellért Zoltán Gyöngyösi Ferenc Katkó Zoltán Koppány Szilvia Krizsán Zsigmond Németh Erik Olle Balogh Orsolya Pompónia Pálya Lili Raubinek Renáta Rédei Andrea Spolarics Veronika Szabó
阿德里安·敦巴 马丁·康普斯顿 薇琪·麦克卢尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗森达·桑德尔 托米·梅 埃斯·巴蒂 塔伊·阿特沃尔 苏珊·维德勒 巴里·艾尔德 Jonathan Dow 艾莎·哈特 托尼·皮茨 玛雅·索地 斯蒂芬·博姆 Maanuv Thiara Alastair Natkiel Max Dowler Sian Reese-Williams Gregory Piper
达妮卡· 库尔西奇 达伦·佩蒂 斯拉夫科·斯提马科 弗拉维奥·帕伦蒂 尼古拉·拉科切维奇 尼古拉·肯特 Slavisa Curovic Nikola-Kole Angelovski Milica Miladinovic Sladjana Bukejlovic Miona Ilov Bojana Petkovic Jovana Mihajlovic Riccardo Maranzana Lazar Maksimovic
Man Supakrit Charoonmatha Title Teshin Anusananan Tour Phanuphan Pornpudpoung Oat Tharathon Phumphothingam Earth Jarudet Jongcharoenkitkarn Aom Pongsapak Tantinarawat Kong Montree Pattarachitphinyo Pepper Pongpat Unhapipatpong 帕西特·本朋沙瓦 帕查拉·苏岸西 Samantha Me
约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier
普鲁瓦·贝迪 梅丽莎·科拉佐 瓦勒里·克鲁斯 多林·梅 Joe Witkowski
Atis Amornwetch Pantila Fuglin 班娜娃·黑玛尼 Prinya Ngamwongwarn Ashiraya Peerapatkunchaya Pangsit Piseesotgan Anna Reese
梅拉布·尼尼泽 安娜·米哈尔科娃 罗扎·哈伊鲁林娜 斯维特兰娜·库德钦科娃 亚历山大·帕里 亚历山德拉·伯蒂奇 阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃 Anastasia Talyzina Yuriy Utkin Aleksandr Bolshakov Yuliya Markova Alisa Reyfer Yan Reshetnikov
丹妮尔·考麦克 Kate Atkinson Nicole da Silva 莉比·坦纳
Gaetano Aronica Bence Ferenczi Jeanne Goursaud Tibor Milos Krisko 杰里米·米里克 劳伦斯·鲁波 大卫·舒特 伯恩哈德·舒茨 Eva Verena Müller 瑟吉·诺普科 Florian Schmidtke 尼基·冯·坦珀霍夫 Marlon Boess László Demény 尼科莱·金斯基 马迪斯·兰德维尔 辛哈·梅琳娜·吉尔克 乌尔斯·瑞恩 阿提拉·阿帕
Kate Atkinson Shareena Clanton Danielle Cormack
Kate Jenkinson Pamela Rabe Kate Atkinson Robbie Magasiva
Kate Jenkinson Pamela Rabe Kate Atkinson Robbie Magasiva Katrina Milosevic
亚米·高塔姆 阿图尔·库尔卡尼 内哈·迪胡皮阿 迪宝·卡帕蒂娅 Kalyanee Mulay 卡兰维尔·沙尔马 Maya Sarao Boloram Das Sukesh Anand Adi Irani Shubhangi Latkar Divjyot Kaur Micky Makhija Sanjeev Jogtiyani Sulagna Chatterjee 拉杰·夏尔马 阿里夫·扎卡里亚
塔纳功·斯里班宗 Smile Sasina Phanomthornnitkul Gift Supicha Srisawat
琪拉蒂·马哈乐沙空 英塔·辽拉翁 帕特·查博里拉 苏帕西特·钦维尼库尔 帕查农·昂萨阿德 格黑干·马尼帕加潘 派伊·达韦里特·丘拉萨普亚 Mee Pisamai Wilaisak Bie Teerapong Leowrakwong Michelle Behrmann Jam Charuttha Imraporn Toom Chalit Fuengarom Mariew Pattharapong Watkamee
Boom Natthapat Chanchaisombat Bigboom Jirayu Sahguansin Khunakorn Sunantham Win Thanakom Minthananan Jeff Nathadej Pititranun Got Kanidsorn Laiwrakoran Patsapon Jansuppakitkun 塔纳通·萨南卡尼功 Frong Thammasiri Umpujh Prat Itthichaicharoen 帕斯尼卡·库尔辛
拉扎尔·里斯托夫斯基 拉多凡·乌约维奇 米兰·科拉克 达妮卡·卡斯托夫斯基 乔万·卡斯托夫斯基 Ivan Vujic Svetozar Cvetkovic Tanasije Uzunovic Aleksandar Vuckovic Ivan Markovic Marko Todorovic Marko Bacovic Ljubisa Savanovic Nebojsa Kundacina Branko Jerinic Bozidar Bekirovic 佩塔尔·西里卡 Radoje Cupic Pavle
Joey Acedo John Anthoni Hank Azcona Bruce Barlow George Barnett Edward Bryant Michael Bustamante Matt Demeritt 普雷米卡·伊顿 Ryan Effner Erica Frank Gregory Frost Timpson Hill Larry Kagen Krista Keim 丽迪雅·马兰洛 Somtow Sucharitkul Tim Sullivan Richard Bonnin Rogan
Prama Imanotai Puri Hiranprueck Patipol Nakhaprasertkul 卡文·英玛诺泰
汤百通 Arm Sappanyoo Panatkool 杨可安 尼措空·卡琼伯利叻 甘.铁欧苏皖 帕西特·本朋沙瓦 Save Saisawat 塔纳通·宽卡尔 查维缇彭·普颂基缇萨库尔
强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 Dan Wray Michael Lee Gogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 Dennis Ott Wally Rose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 Diane Erickson Don MacLaughlin William Tregoe 洛伦·简斯 John-Clay Scott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨 Joh
Dejana Poposka 萨斯科·科切夫 Ana Stojanovska Sara Anastasovska 佩特·阿尔索夫斯基 Mimi Tanevska Jovica Mihajlovski Bora Jovanovska Filip Iliev Kristina Hristova-Nikolova Aleksandar Mikic Oliver Mitkovski Jana Stojanovska Ivana Pavlakovic Ana Dancchevska
Giovanni Carta Ugo De Cesare Daniel Donskoy Alessandro Fella 安德烈·加罗法洛 卡塔琳娜·海耶 卡米尔·雷米泽斯基 罗伯特‧马瑟 Cynthia Micas 穆拉桑·木苏鲁 瑟吉·诺普科 斯戴芬·卢佐维茨基 Florian Schmidtke Dominik Wald
比利·坎贝尔 Stig Henrik Hoff Henrik Mestad Holger Handtke 卡尔·马丁·厄格斯玻 Benjamin Noble Magnus Dugdale Christoph Bach Kristine Hartgen Emil Johnsen Anders Wang Øyvind Mørk Leif Arno Hofheinz Fredrik Nordeng Bjørn Iversen
Petra Hrebícková Ondrej Vetchý Miroslav Táborský Jirí Langmajer Tereza Kostková Jenovéfa Boková
詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 布伦达·德·班泽 伯纳德·迈尔斯 拉尔夫·杜鲁门 丹尼尔·盖林 阿兰·莫布雷 希拉里·布鲁克 克里斯托弗·奥尔森 雷吉·纳尔德 理查德·沃迪斯 诺埃尔·威尔曼 伊夫·布雷维尔 卡罗琳·琼斯 伯纳德·荷曼 帕特里克·艾亨 弗兰克·艾伯森 弗兰克·贝克 奥利弗·克罗斯 Mogens Wieth Alix Talton Frank Atkinson 沃尔特·培根 Betty Bascomb Eumenio Blanco Lovyss Bradley 克利福德·巴克顿 Albert
Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin
杰瑞米·加德奈 布瑞亚·格兰特 亨利·泽布罗夫斯基 贾斯汀·本森 Ashley Song Nicola Masciotra Taylor Zaudtke Keith Arbuthnot
库尔特·拉塞尔 威尔福德·布利姆雷 TK·卡特 大卫·科列侬 凯斯·大卫
